Elvis Costello ต้องการให้เพลงของตัวเอง ‘Oliver’s Army’ ถูกแบนเพราะใช้ N-word

นักร้องเอลวิส คอสเตลโลในสัปดาห์นี้ เรียกร้องให้สถานีวิทยุหยุดเล่นเพลง “Oliver’s Army” ในปี 1979 เนื่องจากมีการใช้คำว่า n-word
“ผู้คนได้ยินคำพูดนั้นเหมือนระฆัง และกล่าวหาฉันในสิ่งที่ฉันไม่ได้ตั้งใจ ” เขาบอกกับ The Telegraph ในการให้สัมภาษณ์

เพลงนี้เกี่ยวกับลัทธิจักรวรรดินิยมของอังกฤษและไอร์แลนด์เหนือ และมีการอ้างอิงถึง “white n —–” ซึ่งคอสเตลโลกล่าวว่าเป็น “ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์” ที่ปู่ของเขาถูกเรียกว่าในกองทัพ อังกฤษ

PETER DINKLAGE SLAMS ‘ผิดทางการเมือง’ วิจารณ์บทบาทของเขา HERVE VILLECHAIZE

ชาวลอนดอนวัย 67 ปีรายนี้กล่าวว่าเขาจะ “คิดให้รอบคอบ” เกี่ยวกับการรวมคำในเพลงถ้าเขาเขียนมันในวันนี้

“Oliver’s Army” ขึ้นอันดับ 2 ในชาร์ตสหราชอาณาจักรในปี 1979 และปรากฏในอัลบั้ม “Armed Forces” ของคอสเตลโล
นักร้อง “เธอ” เรียกการเป่านกหวีดทางวิทยุว่าเป็น “ความผิดพลาด”

“พวกเขากำลังทำให้มันแย่ลงโดยการส่งเสียงออกอย่างแน่นอน” เขากล่าว “เพราะพวกเขากำลังเน้นมันอยู่ อย่าเล่นแผ่นเสียง!”

คอสเตลโลจะปล่อยอัลบั้มใหม่ของเขา “The Boy Named If” ในวันศุกร์และกล่าวว่าเขาน่าจะกลับไปทัวร์กับ The Imposters ในเดือนมิถุนายน แต่จะไม่ร้องเพลง “Oliver’s Army” อีกต่อไป

This entry was posted in News.